Daily Dictation 140
本篇对话来源： https://www.youtube.com/watch?v=xmCtGKwgJ2k&t=11s
老师讲解视频：链接
听写记录 ：
背景介绍：
DD140 is about 2012 Olympics. They changed the name of the big ben. Something not good happened before Olympics, which may be a bad omen.
补充词汇：
omen 征兆
听写部分：
【整体听完一遍后再写】 ... thank you... TV...
→ 【分段听写完善】 Very well, it's an omstrate party. You'll got a TV than expecting.
→ 【分段听写完善】 Very well, it's an omstrate party. You'll got a TV than expecting.
→ 【分段听写完善】 Hurry up. It's extraverty. Thank you. You got remore TV than respecting.
句子理解：
完全没听出来。
批改 ：
Hurry up 【There we are】. It's extraverty 【Disaster averted】. Thank you. You got remore 【a bit more】 TV 【there】 than respecting 【you were expecting】.
错误原因 ：
太难了，除了常见的单词，其他根本没听出来。
笔记 ：
词汇 ：
there we are → everything is okay
avert → avoid
TV → 在这里是 entertainment 的意思
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
There we are. Disaster averted. Thank you. You got a bit more TV there than you were expecting.
翻译：
一切都很好，灾难被消除了，谢谢。你们看到了更有节目效果的一幕。
AI的翻译：
好了，搞定了。虚惊一场。谢谢。你看到的电视画面比预想的要多一些。
知晓答案后再听再分析
知晓答案后都能听出来。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
There（↗） we are（↘）. Disaster averted（↘）. Thank you（↘）. You got a bit more（↗） TV there（↘） than you were（↗） expecting（↘）.
老师板书 ：
